10:53 PM on Sunday 8th April 2012
1 note and Comments
tagged: Serbian Movie Bajaga Ni Na Nebu Ni Na Zemlji Moji Su Drugovi Translation My Friends Lyrics
Moji Su Drogovi (My Friends) - Bajaga
English Lyrics/Translation
My Friends
My friends are pearls spread all over the world,
Im a bird-migrant and sometimes I meet them abroad (lit.: in flight).
Is it just destiny or who knows what could it be;
Whenever we meet we always drink in that name (lit.: we always pour),
It always ends with one of our songs.
My friends are tough boys of magnanimous heart,
Be it in drinking, kissing, or shooting.
Up there from Alaska, to Australia;
Whenever we meet we always drink in that name,
It always ends with one of our songs.
And may we be alive and healthy for another century (lit.:100 years),
And may there be music and wine, and may God bless us,
And may there be best women always amongst us,
Because this life is short,
And it will buzz out quickly.
(2x)
For my friends I ask the winds for full sails,
For safe roads, starry nights and clear mornings.
Is it just destiny or who knows what could it be;
Whenever we meet we always drink in that name,
It always ends with one of our songs.
And may we be alive and healthy for another century,
And may there be music and wine, and may God bless us,
And may there be best women always amongst us,
Because this life is short,
And it will buzz out quickly.
2x
-
eyesfulloflife94 reblogged this from holyflux
-
vazduhoplovac-u-najavi likes this
-
holyflux posted this
